celebraciones Solemnes Ortodoxas
Mensaje de Pascua 2014
06.04.2014 18:59Pastoral Navideña Obispo 2013
Bois‐Aubry le 23 diciembre 2013
Eglise Orthodoxe des Gaules
Mensaje de Navidad
L’évêque Grégoire
Bois‐Aubry le 20 diciembre 2012
Amados Hijos e Hijas
Nuestros ancestros los cristianos de la Iglesia Primitiva de las Galias, nos legaron un tesoro particularmente precioso en los usos litúrgicos en torno al nacimiento de Cristo, la Fiesta de la Navidad, y especialmente en las 3 liturgias tradicionales de estas fiestas. En efecto cada una de ellas en Francia des de Alfonso Dauet, que hay tres liturgias en la Navidad: La de la Noche, la de la Aurora y la del Día...
¿Por qué este uso Plural y Singular?
La de la Noche comienza con el Praelegendum “El Señor me ha dicho” [dominus dixit a me], sacado del Psalmo 2 (vers. 7): El Señor me ha dicho: Tu eres mi Hijo, yo te he engendrado hoy. En medio de las tinieblas de lo desconocido, en el profundo silencio primordial, ¡el Padre engendra eternamente a su Hijo!
¡Contemplemos este engendramiento Misterioso!
La de la Aurora nos canta: “La Luz surge hoy...”, [Lux fulge bit...] y con los pastores nos invita a Alegrarnos y Celebrar el Infante Divino de Belem. Celebremos la Encarnación histórica de Dios en un Hombre: Jesús el Cristo, ¡Luz surgida del seno de la Virgen!
La del Día nos anuncia esta gozosa nueva: “Un Niño nos ha nacido” [ puer natas esta novas...]. Los Magos le buscan y le traen sus presentes.
Nosotros mismos, presentémonos y dejemos que nazca en nuestros corazones el Verbo de Dios: Hijo de Dios, se hace Hijo del Hombre.
Queridos míos, os deseo este año esta triple Gracia:
Contemplar, Celebrar y Recibir,
la fuerza de la Encarnación.
Joyeux Noël à tous.
+Grégoire
par la miséricorde de Dieu, évêque d’Arles et de l’Eglise Orthodoxe des Gaules